Réponse rapide
Les Championnats pan-pacifiques de natation 2026 se sont déroulés du 12 au 15 août à Irvine, en Californie. Les États-Unis ont terminé en tête du tableau des médailles en piscine avec 19 médailles d'or et 51 médailles au total, devant l'Australie (14 d'or, 34 au total) et le Canada (3 d'or, 13 au total). Kate Douglass a battu le record du monde du 50 libre (23.19), le relais 4 x 100 quatre nages mixte américain a établi un record du monde (3:36.70) et Summer McIntosh a remporté le 400 QNI en 4:28.01, un record des championnats.
Les Pan Pacs sont la principale compétition internationale en grand bassin de l'été pour les États-Unis, l'Australie, le Canada et le Japon. L'édition 2026, présentée au William Woollett Jr. Aquatics Center d'Irvine, a été rapide : des records des championnats sont tombés dans 32 des 41 épreuves en piscine.
Vous trouverez ci-dessous chaque champion avec son temps, les records, le tableau des médailles et ce qui a retenu l'attention chez les nageurs américains et canadiens. Tous les temps viennent du livre de résultats officiel d'Omega, publié par USA Swimming.
Où, quand et comment fonctionne la compétition
- Dates : du 12 au 15 août 2026 (épreuves en piscine)
- Lieu : Irvine, Californie, grand bassin (50 m)
- Format : préliminaires le matin, finales A et B le soir. Le 800 et le 1500 libre étaient des finales par temps, la vague la plus rapide étant nagée à la session du soir.
- Épreuves : 34 épreuves individuelles et 7 relais, dont le 4 x 100 quatre nages mixte.
La finale B compte plus qu'il n'y paraît. Au 100 libre masculin, l'Américain Chris Guiliano a remporté la finale B en 47.16. C'était sous l'ancien record des championnats et plus rapide que la médaille d'argent de la finale A (47.62), mais ça ne lui a valu aucune médaille. Le 47.14 de Jack Alexy en finale A est le record qui tient.
Les championnes
| Épreuve | Championne | Temps | Argent, bronze |
|---|---|---|---|
| 50 libre | Kate Douglass (USA) | 23.19 RM | Gretchen Walsh (USA), Meg Harris (AUS) |
| 100 libre | Meg Harris (AUS) | 52.60 | Gretchen Walsh (USA), Olivia Wunsch (AUS) |
| 200 libre | Lani Pallister (AUS) | 1:53.67 RC | Summer McIntosh (CAN), Erika Fairweather (NZL) |
| 400 libre | Lani Pallister (AUS) | 3:58.42 | Katie Ledecky (USA), Erika Fairweather (NZL) |
| 800 libre | Lani Pallister (AUS) | 8:06.10 RC | Katie Ledecky (USA), Erika Fairweather (NZL) |
| 1500 libre | Katie Ledecky (USA) | 15:36.09 | Lani Pallister (AUS), Moesha Johnson (AUS) |
| 50 dos | Katharine Berkoff (USA) | 26.90 RC | Regan Smith (USA), Iona Anderson (AUS) |
| 100 dos | Katharine Berkoff (USA) | 57.93 | Regan Smith (USA), Taylor Ruck (CAN) |
| 200 dos | Regan Smith (USA) | 2:05.57 | Claire Curzan (USA), Peng Xuwei (CHN) |
| 50 brasse | Tang Qianting (CHN) | 29.67 | McKenzie Siroky (USA), Skyler Smith (USA) |
| 100 brasse | McKenzie Siroky (USA) | 1:05.32 | Tang Qianting (CHN), Satomi Suzuki (JPN) |
| 200 brasse | Alexanne Lepage (CAN) | 2:21.73 | Kate Douglass (USA), Kaylene Corbett (RSA) |
| 50 papillon | Gretchen Walsh (USA) | 24.65 RC | Kate Douglass (USA), Taylor Ruck (CAN) |
| 100 papillon | Gretchen Walsh (USA) | 55.15 RC | Taylor Ruck (CAN), Alexandria Perkins (AUS) |
| 200 papillon | Brittany Castelluzzo (AUS) | 2:06.24 | Elizabeth Dekkers (AUS), Tess Howley (USA) |
| 200 QNI | Yu Yiting (CHN) | 2:07.45 RC | Summer McIntosh (CAN), Alex Walsh (USA) |
| 400 QNI | Summer McIntosh (CAN) | 4:28.01 RC | Jenna Forrester (AUS), Agostina Hein (ARG) |
RM = record du monde. RC = record des championnats pan-pacifiques.
Les champions
| Épreuve | Champion | Temps | Argent, bronze |
|---|---|---|---|
| 50 libre | Jamie Jack (AUS) | 21.35 RC | Jack Alexy (USA), Guilherme Caribe (BRA) |
| 100 libre | Jack Alexy (USA) | 47.14 RC | Patrick Sammon (USA), Guilherme Caribe (BRA) |
| 200 libre | Luke Hobson (USA) | 1:43.85 RC | Gabriel Jett (USA), Zhang Zhanshuo (CHN) |
| 400 libre | Samuel Short (AUS) | 3:40.52 RC | Zhang Zhanshuo (CHN), Aaron Shackell (USA) |
| 800 libre | Samuel Short (AUS) | 7:37.02 RC | Bobby Finke (USA), Benjamin Goedemans (AUS) |
| 1500 libre | Samuel Short (AUS) | 14:33.97 RC | Kazushi Imafuku (JPN), Bobby Finke (USA) |
| 50 dos | Quintin McCarty (USA) | 24.51 RC | Isaac Cooper (AUS), Will Modglin (USA) |
| 100 dos | Blake Tierney (CAN) | 53.18 | Will Modglin (USA), Jack Aikins (USA) |
| 200 dos | Yumeki Kojima (JPN) | 1:55.38 | Blake Tierney (CAN), Ethan Ekk (CAN) |
| 50 brasse | Samuel Williamson (AUS) | 26.36 RC | Michael Houlie (RSA) et Van Mathias (USA), à égalité en 26.42 |
| 100 brasse | Van Mathias (USA) | 58.02 RC | Shin Ohashi (JPN), Samuel Williamson (AUS) |
| 200 brasse | Zac Stubblety-Cook (AUS) | 2:08.09 | Josh Matheny (USA), Shin Ohashi (JPN) |
| 50 papillon | Ben Armbruster (AUS) | 22.75 RC | Van Mathias (USA), Guilherme Caribe (BRA) |
| 100 papillon | Matthew Temple (AUS) | 50.39 RC | Ben Armbruster (AUS), Luca Urlando (USA) |
| 200 papillon | Luca Urlando (USA) | 1:53.11 RC | Carson Foster (USA), Harrison Turner (AUS) |
| 200 QNI | Tomoyuki Matsushita (JPN) | 1:56.02 | Carson Foster (USA), William Petric (AUS) |
| 400 QNI | Tomoyuki Matsushita (JPN) | 4:06.75 RC | Carson Foster (USA), Bobby Finke (USA) |
Au 50 brasse masculin, Houlie et Mathias ont touché le mur en même temps et les résultats officiels les classent tous les deux au deuxième rang : il n'y a donc pas eu de médaille de bronze.
Les relais
| Relais | Vainqueur | Temps | Argent, bronze |
|---|---|---|---|
| 4 x 100 quatre nages mixte | États-Unis | 3:36.70 RM | Australie 3:39.30, Canada 3:43.22 |
| 4 x 100 libre féminin | États-Unis | 3:29.32 RC | Australie 3:31.11, Canada 3:36.44 |
| 4 x 200 libre féminin | Australie | 7:42.40 RC | États-Unis 7:43.10, Canada 7:52.74 |
| 4 x 100 quatre nages féminin | États-Unis | 3:50.43 RC | Australie 3:55.09, Chine 3:56.33 |
| 4 x 100 libre masculin | États-Unis | 3:09.01 RC | Australie 3:09.57, Japon 3:13.53 |
| 4 x 200 libre masculin | États-Unis | 6:59.37 RC | Australie 7:01.10, Japon 7:02.74 |
| 4 x 100 quatre nages masculin | États-Unis | 3:29.06 RC | Australie 3:30.16, États-Unis « B » 3:30.83 |
Tous les résultats, tous les nageurs, dans Gophin
Les tableaux ci-dessus présentent les podiums. La compétition au complet, avec les préliminaires, les finales B, les temps de passage et chaque nageur de chaque pays, se trouve dans Gophin. Connectez-vous (c'est gratuit) et la page de la compétition s'ouvre avec tous les temps. Touchez n'importe quel nageur pour voir ses meilleurs temps et comparer Irvine avec le reste de sa saison.
Voir tous les résultats des Pan Pacs 2026 dans Gophin
Les records battus
Records du monde (2) :
- 50 libre féminin, Kate Douglass (USA), 23.19. Le record du monde avant la compétition était de 23.55, établi par Gretchen Walsh en juin 2026. Douglass est passée sous ce temps en préliminaires (23.49), puis a retranché trois autres dixièmes en finale.
- 4 x 100 quatre nages mixte, États-Unis, 3:36.70 (Will Modglin, Van Mathias, Gretchen Walsh, Kate Douglass). L'ancienne marque était le 3:37.43 réalisé par les Américains à Paris en 2024. Douglass a nagé le dernier relais en 51.01.
Records du monde juniors (2) : Yumeki Kojima (JPN) a nagé 4:08.69 en préliminaires du 400 QNI, et Shin Ohashi (JPN) a réalisé 58.54 pour l'argent en finale du 100 brasse.
Records des championnats : établis dans 32 des 41 épreuves en piscine, selon le rapport officiel des records d'Omega. Certains ont été battus en préliminaires, sans l'être de nouveau en finale (par exemple le 57.86 de Regan Smith au 100 dos et son 2:04.13 au 200 dos).
Records canadiens (3), selon Natation Canada : Taylor Ruck au 50 papillon (25.23, bronze) et au 50 libre (24.23, quatrième, améliorant le 24.26 qu'elle avait nagé aux Pan Pacs de 2018), et Oliver Dawson au 50 brasse (27.28).
Le rapport des records d'Omega couvre seulement les records du monde, les records du monde juniors et les records des championnats. Les records nationaux sont homologués et annoncés par chaque fédération.
Tableau des médailles (épreuves en piscine)
| Rang | Pays | Or | Argent | Bronze | Total |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | États-Unis | 19 | 22 | 10 | 51 |
| 2 | Australie | 14 | 11 | 9 | 34 |
| 3 | Canada | 3 | 4 | 6 | 13 |
| 4 | Japon | 3 | 2 | 4 | 9 |
| 5 | Chine | 2 | 2 | 3 | 7 |
| 6 | Afrique du Sud | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 7 | Brésil | 0 | 0 | 3 | 3 |
| 7 | Nouvelle-Zélande | 0 | 0 | 3 | 3 |
| 9 | Argentine | 0 | 0 | 1 | 1 |
Source : classement des médailles d'Omega après 41 des 41 épreuves en piscine. Le bronze du relais quatre nages « B » des États-Unis est compté dans le total américain. Les courses en eau libre ont eu lieu séparément et ne figurent pas dans ce tableau.
Les faits saillants chez les Américains
- Kate Douglass a signé la performance de la compétition avec le record du monde du 50 libre, en plus de l'argent au 200 brasse et au 50 papillon et du dernier relais du 4 x 100 quatre nages mixte record du monde.
- Gretchen Walsh a remporté le 50 et le 100 papillon, chaque fois en record des championnats, et a pris l'argent au 50 et au 100 libre.
- Katharine Berkoff a gagné le 50 et le 100 dos. Regan Smith a remporté le 200 dos et a terminé deuxième derrière Berkoff dans les deux courses plus courtes.
- Katie Ledecky a remporté le 1500 libre (15:36.09), avec l'argent derrière Lani Pallister au 400 et au 800.
- Chez les hommes, Jack Alexy (100 libre), Luke Hobson (200 libre), Quintin McCarty (50 dos), Van Mathias (100 brasse) et Luca Urlando (200 papillon) ont tous gagné en record des championnats.
- Les États-Unis ont remporté six des sept relais. Les Australiennes ont gagné le 4 x 200 libre.
Les faits saillants chez les Canadiens
Le Canada a quitté Irvine avec 13 médailles, sa meilleure récolte aux Pan Pacs depuis 1997, et a égalé son meilleur total de médailles d'or avec trois, selon Natation Canada.
- Summer McIntosh a remporté le 400 QNI en 4:28.01, un record des championnats, a pris l'argent au 200 libre et au 200 QNI, et a ajouté le bronze au relais 4 x 200 libre.
- Alexanne Lepage, 20 ans, de Calgary, a remporté le 200 brasse en 2:21.73, environ 1,5 seconde sous son meilleur temps précédent, pour sa première médaille individuelle internationale chez les seniors.
- Blake Tierney a remporté le 100 dos (53.18), sa première médaille d'or internationale, et a ajouté l'argent au 200 dos. Ethan Ekk a pris le bronze dans la même course.
- Taylor Ruck a remporté trois médailles individuelles (argent au 100 papillon, bronze au 50 papillon et au 100 dos) et établi deux records canadiens.
- Le Canada a aussi remporté le bronze aux relais 4 x 100 libre féminin, 4 x 200 libre féminin et 4 x 100 quatre nages mixte.
Ce que les parents de nageurs de groupe d'âge peuvent en retenir
La plupart des nageurs sur ces podiums ont nagé des compétitions de groupe d'âge dans le même genre de piscines que vos enfants, et leur progression est publique. Dans Gophin, vous pouvez ouvrir le profil de n'importe lequel de ces nageurs et remonter leurs temps saison par saison : quand ils sont passés sous la minute pour la première fois, combien de saisons ils ont plafonné et où sont survenues les grandes améliorations.
La prochaine étape sur le même parcours, ce sont les Pan Pacs juniors, nagés quelques jours plus tard à Vancouver. Nous les avons couverts dans les résultats des Pan Pacs juniors 2026. Si vous voulez voir comment un temps d'élite se traduit dans d'autres épreuves, les points World Aquatics sont l'échelle commune.
Ouvrir les résultats des Pan Pacs 2026 dans Gophin
Sources : livre de résultats officiel, rapport des records et classement des médailles d'Omega (USA Swimming); Natation Canada pour les records canadiens et le contexte des médailles.
