Réponse rapide
Les temps des compétitions sanctionnées ne sont pas perdus : ils sont conservés dans la base de données officielle de la fédération dès que les résultats de la compétition sont téléversés. Aux États-Unis, cherchez le nageur dans le Data Hub de USA Swimming (Individual Times Search). Au Canada, trouvez la compétition sur la page des résultats de Natation Canada (Meet Results). Ou cherchez le nom du nageur dans Gophin pour voir toutes ses compétitions officielles et ses meilleurs temps dans une seule liste. Les compétitions non sanctionnées et les temps d'entraînement n'arrivent généralement jamais dans ces bases de données.
Après une compétition à Nanaimo, j'ai passé toute une soirée à chercher les résultats de Rafa sur trois sites différents. L'un avait des données partielles; un autre, un PDF enfoui dans un fil de discussion. C'est cette frustration qui a fini par donner naissance à Gophin.
Ça commence souvent par une question toute simple : « C'était quoi, son 100 dos à la compétition de novembre? » Vous vous souvenez de la course. Vous vouliez noter le temps. Maintenant, on est en février, un formulaire d'inscription demande un temps d'inscription, le lien vers les résultats dans votre courriel a expiré et le programme des vagues est au recyclage depuis des mois.
La bonne nouvelle : si la compétition était sanctionnée, le temps existe encore. Voici où le trouver, et quoi faire s'il manque vraiment.
Où chercher, selon votre situation
| Votre situation | Où se trouve le temps officiel | Comment le trouver |
|---|---|---|
| Compétition sanctionnée par USA Swimming | Le Data Hub de USA Swimming, qui recueille les temps des compétitions sanctionnées | Individual Times Search : cherchez par le nom du nageur et filtrez par période ou par bassin |
| Compétition sanctionnée par Natation Canada | Le système de résultats de Natation Canada | Meet Results : filtrez par province et par mois, puis ouvrez la compétition |
| Championnats nationaux ou Essais au Canada | Le site de résultats de Natation Canada | results.swimming.ca héberge les compétitions nationales |
| Vous voulez toutes les compétitions au même endroit | Gophin, qui lit les résultats officiels des compétitions | Cherchez le nom du nageur, puis ouvrez Meets et Best Times |
| Ligue d'été, rencontre scolaire, essai chronométré | Souvent seulement les résultats du club hôte, s'il y en a | Demandez au club ou à l'organisateur; ces compétitions ne sont peut-être pas sanctionnées |
Un conseil valable pour les deux fédérations : cherchez avec le nom sous lequel le nageur est inscrit. Les dossiers officiels utilisent le nom de l'inscription, souvent le nom légal complet, pas le surnom.
Pourquoi les résultats semblent disparaître
Les familles de nageurs perdent leurs temps pour toujours les mêmes quelques raisons :
- L'entraîneur lit les temps au bord du bassin, et entre les encouragements et l'épreuve suivante, vous en attrapez la moitié.
- Les sites des organisateurs publient les résultats temporairement, et les anciennes compétitions finissent enfouies ou retirées.
- Les courriels et les PDF de résultats arrivent dans votre boîte avec un objet que vous ne penserez jamais à chercher.
- Les carnets et les tableurs démarrent en force, mais à la sixième compétition, plus personne ne les met à jour.
Rien de tout ça n'efface le dossier officiel. Ça le rend seulement difficile à retrouver.
Si le temps n'y est vraiment pas
Parfois, vous cherchez dans la bonne base de données et la course n'apparaît toujours pas. Les causes habituelles :
| Ce que vous voyez | Raison probable | Quoi faire |
|---|---|---|
| Toute la compétition manque | Résultats pas encore téléversés (ça peut prendre des jours ou des semaines après une compétition) | Revérifiez plus tard; demandez à l'organisateur si les résultats ont été soumis |
| Toute la compétition manque, et c'était il y a des mois | La compétition n'était pas sanctionnée (certaines rencontres entre deux clubs, ligues d'été, essais chronométrés) | Demandez au club si la compétition était sanctionnée; les temps non sanctionnés ne peuvent généralement pas servir de temps d'inscription officiels |
| Une course manque | Disqualification (une DQ n'a pas de temps officiel) ou forfait | Vérifiez les résultats complets de la compétition (le fichier de l'organisateur ou l'écran Meet Results de Gophin) pour « DQ » ou « SCR » à côté du nom |
| Le nageur est complètement absent | Nom écrit différemment, ou inscrit dans un autre club | Cherchez une partie du nom de famille et filtrez par année de naissance ou par club |
| Le temps diffère de celui du tableau d'affichage | Le résultat officiel a été ajusté après la vérification des temps de secours | C'est la valeur de la base de données officielle qui compte |
Utiliser un temps retrouvé pour une inscription
La plupart des compétitions demandent le meilleur temps récent de votre nageur dans chaque épreuve, et les championnats vérifient souvent les temps d'inscription dans la base de données officielle. Avant d'inscrire un temps que vous avez retrouvé, confirmez trois choses :
- Même bassin. Un temps en bassin de 25 verges n'est pas un temps en bassin de 50 m. Si l'inscription exige un autre bassin, convertissez le temps et vérifiez dans les règles de la compétition si les temps convertis sont permis.
- Dans la période de qualification. L'information de la compétition indique à partir de quelle date les temps comptent.
- Tiré d'une compétition sanctionnée. Les temps d'inscription officiels doivent normalement venir d'une compétition sanctionnée.
Si vous devez comparer des bassins différents, le convertisseur de bassin de Gophin convertit les temps entre SCY, SCM et LCM.
Comment Gophin garde tout l'historique dans une seule liste
Les bases de données officielles ont été conçues pour les administrateurs, et les consulter une compétition à la fois, c'est lent. Gophin lit les résultats officiels des compétitions et les organise par nageur :
- Meets : toutes les compétitions sanctionnées que le nageur a nagées, en ordre chronologique, avec chaque épreuve, chaque temps et chaque rang.
- Best Times : le temps le plus rapide dans chaque épreuve et chaque bassin, mis à jour automatiquement.
- Graphiques d'évolution : touchez une épreuve pour voir tous ses temps officiels au fil des saisons.
Cherchez votre nageur dans Gophin, ajoutez-le à vos favoris, et l'historique sera là la prochaine fois qu'un formulaire d'inscription vous demandera un temps d'inscription. Les nouvelles compétitions apparaissent automatiquement après la publication des résultats officiels. C'est gratuit.
Si vous apprenez encore ce que veut dire chaque colonne d'une feuille de résultats, notre guide des résultats de compétition pour les parents les explique une à une, et comment suivre les temps de votre enfant montre la routine de chaque semaine une fois l'historique en place.
L'historique de votre nageur vous attend
Ce temps au 100 dos de novembre est dans le dossier officiel. Tout comme la compétition pour laquelle vous avez roulé trois heures en mars dernier. Cherchez-le dans la base de données de la fédération, ou connectez-vous à Gophin et ouvrez Meets pour voir tous les temps officiels au même endroit.
Sources
- USA Swimming. Data Hub, Individual Times Search : temps des compétitions sanctionnées par USA Swimming. data.usaswimming.org
- Natation Canada. Meet Results : résultats des compétitions sanctionnées par Natation Canada, par province et par mois. swimming.ca
- Natation Canada. Résultats des événements nationaux. results.swimming.ca
