Resposta rápida
O psych sheet (a relação de inscritos em ordem de tempo) lista quem está inscrito em cada prova, em ordem de tempo de inscrição (seed time), antes de as séries serem definidas. O balizamento (o "heat sheet") lista série, raia e ordem das provas. Use o psych sheet na véspera. Use o balizamento na beira da piscina.
A primeira vez que alguém me entregou um psych sheet numa das competições da Rafa em Vancouver, eu balancei a cabeça educadamente e fingi que sabia o que estava vendo. Era uma pilha de folhas impressas com nomes, tempos e números que eu não conseguia decifrar. Uma mãe do meu lado estudava aquilo como se fosse um relatório da bolsa.
Duas semanas depois, em outra competição, a mesma mãe me perguntou se eu já tinha visto o balizamento. Achei que ela estava falando do psych sheet. Não estava.
Se você é pai ou mãe de nadador, uma hora vai ouvir os dois termos usados meio sem cuidado, e vai precisar saber a diferença. Aqui vai a versão simples: para que serve cada um e como usar os dois antes e durante a competição.
O que é um psych sheet?
O psych sheet é a lista de todos os nadadores inscritos em todas as provas da competição, em ordem de tempo de inscrição (seed time), do mais rápido para o mais lento. Ele é publicado alguns dias antes do torneio, às vezes uma semana ou mais antes.
Ele não diz em qual série ou raia o seu nadador vai estar. Isso é trabalho do balizamento, que a gente vê já já.
O que o psych sheet mostra:
- Quem vai nadar cada prova
- O tempo de inscrição de cada nadador (o tempo usado na inscrição, normalmente o melhor tempo dele dentro do período de classificação da competição)
- Onde cada nadador está em relação aos outros inscritos
- O número total de nadadores na prova
Esse último detalhe, o total de inscritos, importa mais do que parece. Numa piscina de 8 raias, um 100 livre com 12 inscritos tem duas séries; com 84 inscritos, tem 11. Isso muda como o dia de competição vai correr.
O psych sheet é útil cedo. O balizamento é útil em cima da hora.
O que é um balizamento?
O balizamento é o programa da competição do dia. Ele traz tudo o que está no psych sheet, mais a série e a raia de cada nadador.
Ele é publicado na noite anterior, na manhã da competição, ou às vezes nos dois momentos (uma versão para o aquecimento e outra atualizada depois das desistências). No dia da competição, o balizamento é o documento de que você realmente precisa na beira da piscina.
O balizamento mostra:
- A ordem das provas do dia
- O número de séries de cada prova
- Em qual série e raia está cada nadador
- O horário estimado de início de cada prova (às vezes)
Se o seu nadador está na prova 12, série 3, raia 4, essa informação está no balizamento. Temos um passo a passo completo de como decifrar tudo isso em Como ler o balizamento de uma competição.
Psych sheet vs balizamento: a diferença de verdade
A versão mais curta: o psych sheet é sobre classificação, o balizamento é sobre logística.
O psych sheet diz: "Aqui estão todos que vão nadar o 100 livre, em ordem de tempo de inscrição. O seu nadador está em 18º de 84." Isso é útil para a preparação mental, para definir metas e para saber o nível da prova.
O balizamento diz: "O seu nadador está na série 3, raia 5, com largada prevista para por volta de 9h42." Isso é útil para estar no lugar certo, na hora certa.
Os dois saem dos mesmos dados de inscrição. O psych sheet é a foto antes de as raias serem definidas. O balizamento é a foto depois.
Como ler um psych sheet na prática
O formato do psych sheet varia de organizador para organizador, mas a maioria segue a mesma estrutura. Veja o que você está olhando, de cima para baixo.
Cabeçalho da prova. "Event 12, Girls 13-14 100 Yard Freestyle." Isso mostra o número da prova, o sexo, a faixa etária, a distância e o estilo. Cruze com a programação da competição para saber quando ela vai acontecer.
Linhas dos nadadores. Cada linha é um nadador. A maioria dos psych sheets mostra o nome, o clube e o tempo de inscrição. Alguns trazem a idade e, às vezes, a competição em que o nadador fez o tempo de classificação.
Tempo de inscrição (seed time). É o tempo usado para classificar o nadador nessa prova: o tempo que o clube enviou na inscrição, normalmente o melhor tempo oficial do nadador dentro do período de classificação da competição. "NT" quer dizer "no time" (sem tempo): o nadador ainda não tem tempo oficial nessa prova. Quem está com NT vai para o fim da lista. Nosso guia sobre tempo de inscrição, PB e NT explica esses termos em mais detalhes.
Posição. Às vezes vem impressa, às vezes é implícita pela ordem. O tempo de inscrição mais rápido fica no topo. O mais lento, no fim.
Se dois nadadores tiverem o mesmo tempo de inscrição, eles aparecem em ordem alfabética ou por ordem de inscrição, dependendo da regra da competição. Mesmo tempo de inscrição não significa mesma série: isso é resolvido no balizamento.
Como o tempo de inscrição define as raias
Essa é a ligação entre o psych sheet e o balizamento que mais confunde os pais.
As raias saem dos tempos de inscrição. Os nadadores mais rápidos de uma prova normalmente ficam na última série (a "série forte"), com o mais rápido numa raia central (a raia 4 numa piscina de 8 raias). Isso é de propósito: os mais rápidos disputam entre si, e as raias centrais têm a água mais calma.
Uma exceção: em muitos campeonatos, os nadadores mais rápidos das eliminatórias são distribuídos pelas duas ou três últimas séries (o chamado "circle seeding"), em vez de ficarem todos na última série. As informações da competição dizem qual método é usado.
O padrão funciona assim:
- Tempo de inscrição mais rápido: raia central da última série
- Os próximos mais rápidos: raias ao lado da central, na mesma série
- Nadadores do meio da lista: séries intermediárias
- Tempos de inscrição mais lentos e NTs: primeiras séries, muitas vezes nas raias de fora
O que importa saber: a definição das raias não é aleatória. Ela é guiada pelo tempo de inscrição. Saber o tempo de inscrição do seu nadador e a posição aproximada dele no psych sheet já dá um bom palpite de quando ele vai nadar, antes mesmo de o balizamento sair.
Como os nadadores usam o psych sheet na preparação mental
Nadadores espertos usam o psych sheet para duas coisas: conhecer a concorrência e definir metas realistas.
Conhecer a concorrência. Se o seu nadador está inscrito em 18º de 84 numa prova, ele está no terço de cima. Essa informação é útil. Ele não está brigando pela vitória, mas está competitivo. Se ele está em 3º de 12, está na briga pela medalha. Competição diferente, cabeça diferente.
Definir metas realistas. O nadador pode olhar os tempos de inscrição logo acima e logo abaixo dele e definir uma meta. "Se eu baixar um segundo, passo de 18º para 12º." É uma meta concreta e mensurável, ligada a nadadores reais da competição, e não só uma meta abstrata de tempo.
A armadilha a evitar: o psych sheet mostra tempos de inscrição, não o que as pessoas vão nadar de verdade. O nadador inscrito em 5º pode baixar dois segundos e vencer. O inscrito em 1º pode piorar meio segundo e terminar em 4º. O tempo de inscrição é o ponto de partida, não o resultado.
Para entender melhor como o tempo de inscrição se relaciona com o melhor tempo pessoal e o melhor tempo da temporada, veja Melhor tempo da temporada vs melhor tempo pessoal: o que conta.
Confira o tempo de inscrição antes de o psych sheet sair
O tempo que aparece no psych sheet só é tão bom quanto a inscrição que está por trás dele. Antes de as inscrições fecharem, vale conferir se cada prova entra com o melhor tempo real do seu nadador no tipo de piscina certo, e saber a que distância esse tempo está do próximo índice. O Gophin reúne todos os resultados oficiais numa lista única de melhores tempos por prova e tipo de piscina, com o histórico completo de cada prova, para que a meta de "baixar um segundo e passar de 18º para 12º" comece de um número em que você confia.
Veja os melhores tempos do seu nadador por prova
Como os pais devem usar o psych sheet
Para os pais, o psych sheet é principalmente uma ferramenta de planejamento antecipado. Veja o uso prático.
Estime a duração da competição. Provas grandes, com muitas séries, demoram mais. Um psych sheet com mais de 60 nadadores em várias provas significa um dia longo. Arrume a mochila e se planeje de acordo.
Identifique conflitos de horário. Se o seu nadador está nas provas 12 e 14, e a prova 13 tem 10 séries, ele vai ter um bom intervalo. Se a prova 13 tem 2 séries, ele vai precisar soltar e aquecer de novo rapidinho.
Ajuste as expectativas. Veja em que posição o seu nadador está inscrito. Se ele está em 30º de 35, não espere um lugar entre os 10 primeiros. Se está em 4º de 8, ficar entre os 3 primeiros é realista. Isso evita a conversa pós-prova do "por que ele não ganhou".
Deixe o resto para lá. Não analise demais o psych sheet. Ele é uma foto de partida, não uma previsão. O seu nadador vai nadar o que ele nadar. Os tempos de inscrição dos colegas de prova não mudam o jeito como o seu nadador compete.
Onde encontrar o psych sheet
O psych sheet normalmente é publicado na página de informações da competição do clube organizador ou no portal de competições da entidade responsável, alguns dias antes do torneio. O técnico do clube costuma mandar o link por e-mail ou pelo app da equipe.
Para ver como o grupo se compara antes de o psych sheet sair, os Rankings do Gophin listam os tempos mais rápidos por país, região, clube ou competição, para cada prova e tipo de piscina. Eles são públicos, sem precisar de conta.
Uma última coisa
O psych sheet é uma foto de quem está na competição e de como eles se alinham. O balizamento é o plano do dia da competição. Pegue os dois, nessa ordem, e você vai chegar na beira da piscina sabendo o que esperar.
Depois que a competição acabar e os resultados oficiais forem publicados, abra a competição em Resultados de Competições no Gophin para ver todos os tempos finais, série por série, ao lado do histórico do seu nadador. Grátis.
Fontes
- World Aquatics. Competition Regulations. Regras de natação sobre a definição de séries e raias (SW 3), que as federações nacionais seguem com suas próprias variações locais.
